Найдено задач: 2
| №552 (С. А. Бурлак; 2006) Даны слова на языке канадских эскимосов в принятой орфографии и в латинской транскрипции: ᑕᓕᖅ taliq рука ᑎᒻᒥᐊᖅ timmiaq птица ᐸᓂᒃ panik дочь ᑯᑭᒃ kukik ноготь ᑐᐃ tui плечо ᓴᑦᓴᖅ satsaq печаль ᓇᓴᖅ nasaq капюшон ᐳᔨᒪᔪᖅ pujimajuq морской туман ᓱᒧᑦ sumut почему ᐊᖃᓕ aqali до свидания Задание 1. В языке канадских эскимосов есть слово ᐃᓚ ("кровный родственник") и слово ᐃᒐ ("очаг"). Какое из них читается как iga, а какое – как ila? Поясните Ваше решение. Задание 2. Канадские эскимосы называют свой язык ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ. Как читается это слово? Задание 3. Запишите на языке ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ: nujaq "волос" pipsik "сушёная рыба" niggiut "паук" uiguit "французы" kallu "гром" Примечание. q, j … >> |
| №546 (В. И. Беликов; 2006) Эскимосский поселок Икалуит расположен в Канаде (на острове Баффинова Земля), поэтому карта его и его окрестностей напечатана на трёх языках – английском, французском и эскимосском. По-английски и по-французски приведённые на карте названия записываются одинаково, латинскими буквами. Для большинства названий эта запись в точности соответствует их произношению в эскимосском языке (при этом буквы k и q используются для передачи разных эскимосских звуков). Даны несколько названий, имеющихся на карте поселка Икалуит, и их передача латинскими буквами (в перепутанном порядке). Известно, что в данном случае английская (и совпа-дающая с ней французская) запись в точности соответствует эскимосскому … >> |